Эту фразу часто произносят с насмешкой, описывая традиционный образ жизни женщины в Германии, ограниченный этими рамками. В наше время в Германии, как и в других западных странах, взгляд на роль женщины в личной и общественной жизни радикально изменился, все больше и больше женщин работают полный рабочий день. Быть домохозяйкой, присматривать за домом, детьми и стариками стало добровольным выбором, а не необходимостью. Тем не менее существуют разногласия по этому поводу между Западной и Восточной Германией. У женщин и бывшей Восточной Германии была государственная поддержка и условия для совмещения работы и воспитания детей.

После объединения Германии все изменилось, и теперь существует высокий уровень женской безработицы. Там, где женщины должны выбирать между карьерой и воспитанием детей, уважают тех, кто полностью отдает себя детям. До сих пор в Германии остается один спорный вопрос: должны женщины работать полный рабочий день или нет, в то время как большинство женщин целый день проводят в офисе или на производстве, да еще и заботятся о доме.